EDICIóN GENERAL
hugamen

hugamen

JARL

En menéame desde julio de 2009

11,39 Karma
506 Ranking
289 Enviadas
53 Publicadas
3.365 Comentarios
3.749 Notas

Macaco disculpa a Willy Toledo por sus blasfemias y arremete contra Maluma [13]

  1. Me resulta complicado describir el grado de irrelevancia que tienen las declaraciones de Macaco.

Pablo Soto plantea que es el momento de que la ciudadanía la que elija concejales que gestionarán el gobierno [18]

  1. #4 No, ha dicho que es el momento de dar un paso y que sea la ciudadanía la que elija a los concejales que gestionarán el gobierno. Creo.

¿Qué golpeó a Miguel Ángel? El misterio de caer en coma a las puertas de una discoteca [53]

  1. #5 Yo no veo que se hable de un golpe por la espalda. De hecho, si le han quitado parte del lóbulo frontal es más probable que haya sido en la frente.

¿Cuánto cuesta y cómo se secuencia un genoma? [20]

  1. #2 En investigación también se usa bastante como servicio externo cuando estás clonando y necesitas confirmar la secuencia: envías el plásmido con el primer adecuado y te mandan la secuencia al día siguiente; y no usan NGS.

Escenas de pánico en el metro de Madrid tras estallar el portátil de una pasajera [26]

  1. Ya me imagino a más de uno: "Hoy he estado a punto de morir".

Un reportero lucha en directo contra el viento huracanado y entran en plano dos peatones tan campantes [96]

  1. Lo bueno es que se delata al tirar el trozo ese de plástico al aire: el aire viene de la derevha y él lucha contra un viento ficticio que viene de la izquierda. También se puede ver en las plantas de detrás.

Edición genética con CRISPR in vivo sin mutaciones inespecíficas [ENG] [14]

  1. #10 En este artículo, para testar la herramienta VIVO, usan RNA guía "promiscuo", que provoca mutaciones inespecíficas y deleciones; y justo al final comentan que estas deleciones son comparables a las obtenidas en ese otro artículo, por lo que no tiene que andar muy desencaminado.
  1. #2 #3 Pensaba que Nature decidió hace tiempo poner todo el contenido libre, no sé por qué.
  1. Importante porque hace solo un par de meses apareció esta noticia:

    La técnica de edición genética CRISPR genera mutaciones amplias en el genoma
    www.meneame.net/story/tecnica-edicion-genetica-crisp-genera-mutaciones

El colesterol LDL no causa enfermedad cardiovascular: una revisión exhaustiva de la literatura actual [51]

  1. #25 Lo encontré: www.meneame.net/story/colesterol-nuestro-amigo
    Es un artículo bastante extenso que va desgranando precisamente ese documental y añadiendo más información.
  1. #12 No recuerdo el artículo, pero leí un símil diciendo que lo que ocurre con el colesterol, que ayuda a reparar los daños provocados por azúcar e insulina en los vasos, es como si se acusara a los bomberos de provocar fuegos porque siempre están donde hay incendios.

Sólo han existido 35 tipos de animales. Son estos: [ENG] [29]

  1. #0 El titular original habla de animales que existen, mientras que tu traducción da a entender que son todos los que han existido. En Burgess Shale o Ediacara hay restos fósiles de animales que según los científicos pertenecen a filos extintos, por lo que habrían existido más de 35 tipos de animales distintos.

Momento en el que nueve leonas atacan a un león delante de los visitantes en un safari [12]

  1. Justo al final parece que se va con las leonas, trepando por las piedras, así que tan mal no lo estaría pasando.

Los orígenes de los judíos ashkenazis revelados gracias al antiguo ADN (ENG) [58]

  1. #2 #4 La noticia, al hablar de DNA materno, hace referencia al DNA mitocondrial solamente. Lo que dice es que la primera mujer ancestro de todos esos judíos vivió (o mejor dicho: su haplotipo es europeo) en Europa. Las historias que os estáis montando no tienen nada que ver con el paper original.
    #2 Mientes, la cifra del 3% no viene del paper de Frontiers, viene del paper de Nature Communications en el que se basa este artículo.

Museo del Descubrimiento: experimento con nitrógeno líquido [22]

  1. xD no puedo enlazar a 11 pero sí a cualquier otro. Prueba: #13
  1. 11 --> (no sé por qué no puedo enlazar comentarios) Eso no es líquido como tal. Es el llamado megatrón, que es CO2. Además, el nitrógeno líquido te lo puedes echar en la mano y no pasa nada (según qué cantidades, por supuesto). Lo malo es dejar la mano sumergida.

Graban una brutal pelea multitudinaria en Gran Canaria [46]

  1. Ahora todas las peleas y agresiones son brutales. No quiero imaginar lo que dirían de mi madre con la zapatilla en la mano.

Trump amenaza con dejar a Canadá afuera del TLCAN [3]

  1. El TLCANdemor.

    Chiquito vive, la lucha sigue.

La historia de cómo se descubrió el gran tesoro visigodo hace hoy 160 años [20]

  1. #18 Pocos edificios visigodos visitarías. La ciudad está en la zona de la vega baja, fuera del casco, y no hay visitas, ya que está enterrada y hay poco que ver. Fue descubierta hace unos diez años.

Cierran una piscina de Tenerife por la aparición reiterada de excrementos [26]

  1. #11 Yo también trabajé en un parque acuático imaginario, pero solo he venido a soltar mi mierda racista contra los gitanos.

Odias el rock progresivo? Calma, lo tuyo tiene arreglo [69]

  1. #6 Pues a mí me flipa el de las seis esposas de enrique VIII xD

El ciclismo y los malos humos que se gastan algunos [46]

  1. #11 No te preocupes, es entendible y te entendemos, aquí todos odiamos a los ciclistas.

Ha muerto Eduard Uspensky, el creador de Cheburashka, el dibujo animado más popular de la URSS [EN] [6]

  1. Pensaba que los dibujos más populares allí eran "Proletario y Parásito".

El potro que vino del frío después de 40.000 años [ENG] [15]

  1. Estos hallazgos será lo único positivo que obtengamos del derretimiento del permafrost

Los científicos pudieron filmar la muerte invadiendo una célula por primera vez. [ing] [31]

  1. #21 No es sensacionalista. La apoptosis es conocida de sobra, pero la transducción de la señal de muerte (señalización apocrina, puede ser simplemente ATP) de célula a célula ha sido grabada por primera vez. Pero bueno, qué sabrá el panfleto ese de Science...
    Quizás si nos leemos los artículos dejemos de hacer el ridículo.
« anterior1

menéame