EDICIóN GENERAL
Quesonegro

Quesonegro

En menéame desde octubre de 2014

6,67 Karma
14K Ranking
29 Enviadas
2 Publicadas
1.044 Comentarios
0 Notas

Franco Battiato - Yo quiero verte danzar [37]

  1. ¿Qué hace esto en portada? o_o

Maialen Axpe no competirá en Estocolmo porque Iberia no facturó sus pértigas [101]

  1. #83 Ok, gracias por aclararlo

Tras Más Madrid, ¿Más España? Errejón se plantea expandirse por "el suicidio político" de Iglesias [113]

  1. Todos fascistas menos Iglesias y Montero

Impiden a Puigdemont y a Comín entrar al Parlamento europeo por no haber prestado juramento a la constitución Española [606]

  1. Todos fascistas menos Puigdemont

Detenida por dejar morir de hambre a su perro en una terraza en Alicante [78]

  1. Gentuza

Maialen Axpe no competirá en Estocolmo porque Iberia no facturó sus pértigas [101]

  1. #38 Vale. ¿Y no puede usar / pedir prestada / comprar una que le sirva, en lugar de renunciar a la competición? En serio la única pértiga en el mundo que puede usar es la que se quedó en el aeropuerto?
  1. No me cuadra.

    Si no puede competir con sus pértigas, que compita con otras.

    No tiene sentido, tiene que haber algo más

Piden dos años de cárcel a un padre de Sevilla por abrir una carta dirigida a su hijo de diez años [209]

  1. #5 Este es el tipo de mujeres que estamos creando en España.

    Fanáticas llenas de odio con la convicción de hacer siempre lo correcto y de contar con todo el apoyo de las instituciones.

    Para esta gente, todo vale.

Una madre se suicida en Madrid tras difundirse un vídeo sexual suyo en su trabajo [891]

  1. Triste...

La justicia ampara bajo la libertad de expresión el artículo de 'El Jueves' sobre cocaína y antidisturbios del 1-O [31]

  1. #12 Disculpa, pero sigo sin ver la diferencia. Condenar a los de El jueves por esto me hubiera parecido exactamente igual de aberrante que me pareció la condena al juez jubilado que escribió el poema de Irene Montero.

    Ya me explicarás la diferencia.
  1. Me parece correcto.

Un hombre intenta partirle el cuello a un niño en un supermercado de Kiev [6]

  1. Joder qué mal rollo, no sé qué interés puede tener ese vídeo.

El sexo contará en los procesos selectivos y oposiciones de la Junta de Andalucía [35]

Chernobyl: Ni alienígenas ni zombies, el verdadero terror es la estupidez humana - [161]

  1. #89 No, lo que digo es que personalmente prefiero mil veces ver una película en versión oficial subtitulada antes que doblada a mi idioma. Y dentro de eso, prefiero mil veces que una película que transcurra en un pueblo perdido de Vietnam, por ejemplo, esté rodada con actores vietnamitas hablando en vietnamita, y no con actores ingleses hablando en inglés y disfrazados de vietnamitas, porque sería ridículo.

    En el caso que nos ocupa no tiene ningún sentido poner a actores ingleses hablando en ucraniano o poner falso acento ruso, lo que hubiera tenido sentido para mí en una serie como "Chernobyl" es usar directamente actores ucranianos hablando en ucraniano

    Es un tema básico de ambientación que a mí me toca bastante los cojones, pero insisto: si a ti eso te da igual o prefieres ver directamente la serie doblada, pues perfecto.

Greenpeace apunta a OKdiario como uno de los portales que más bulos propaga [80]

  1. Ok diario es basura digital.

    Eso es obvio.

El sexo contará en los procesos selectivos y oposiciones de la Junta de Andalucía [35]

  1. #14 Sí, es para mear y no echar gota.
  1. #9 Los he oído bastante a ellos directamente, no te creas. No me gusta la campaña de desinformación respecto a ese partido, pero tampoco me gustan ellos, lo siento.

    Coincido con su punto de vista en el tema de la lucha contra la bobería de género, pero discrepo en casi todo lo demás.

Chernobyl: Ni alienígenas ni zombies, el verdadero terror es la estupidez humana - [161]

  1. #74 Pensé que estabas tirando de ironía.

    Aquí en España hay quien piensa que preferir ver películas en versión original subtitulada en lugar de dobladas es de pedantes. No me preguntes por qué, pero es así. :roll:

    Traumas nacionales, supongo...
  1. #76 Ok, aceptado.
  1. #72 En general es algo que me corta el rollo, sí, pero en este caso más aún, porque se trata de una serie en la que la ambientación histórica tiene mucha relevancia.

    ¿Te acuerdas, por ejemplo, de "Apocalipto", rodada en lengua maya? Imagínate si Gibson la hubiera rodado con los indios hablando en inglés con acento de Texas...

    Pues lo mismo.
  1. #69 Yo no voy de cool ni de guay ni de nada, chico, solo digo que ver una serie con supuestos tipos rusos hablando entre ellos en perfecto inglés en plena década de los 80 en la Unión soviética es algo que para mí destruye automáticamente toda la ambientación de la serie.

    Punto.

    Si a tí eso no te molesta, pues perfecto oye, que la disfrutes.

El sexo contará en los procesos selectivos y oposiciones de la Junta de Andalucía [35]

  1. #3 A mí me parece que están locos en todo menos en esto. Y tiempo al tiempo...

Chernobyl: Ni alienígenas ni zombies, el verdadero terror es la estupidez humana - [161]

  1. #50 ¿Mande?
  1. #54 Algo si, no mucho. Pero de lo poco que sé es que las películas se disfrutan mucho más y se valoran mucho mejor en versión original con subtítulos, eso lo tengo claro.

    Pruébalo. ;)
  1. #42 Será una estupidez para quien esté acostumbrado a ver películas dobladas y no sabe lo que se pierde al no por la voz original de los actores, que es la mitad de la interpretación.
« anterior1

menéame