EDICIóN GENERAL
DarkSquall

DarkSquall

En menéame desde junio de 2010

6,10 Karma
19K Ranking
1 Enviadas
0 Publicadas
428 Comentarios
0 Notas

Borrado el vídeo de la homeopatía [196]

  1. #184 "Pero nada, tú a defenderla como si te fuera a leer y a chuparte la polla."

    No vi ni uno de sus videos, es más, no la conocía hasta que salió aquí. Si te sudase la polla, no vendrias a llorar por aquí requiriendo atención y karma, dejabas de seguirla y seguías con tu vida.

    Y que conste que te constesté si ver tu nick, de haberlo hecho hubiese pasado de tus mierdas de llorón :->
  1. #86 Yo también soy científico y, si divulgase ciencia, también lo diría en cada vídeo. No me pasé años en la carrera y en laboratorios como para sentir vergüenza por ello.

    Y que publique que no es heterosexual, pues bueno, tú mismo diste con la clave: dejas de seguirla en twitter y se acaba tu drama.

    Ah, y si no tienes esas dosis de "ehmiradmetodismo" en youtube hoy en día, no te mira ni cristo.
  1. #5 Absolutamente nada. Son pastillas de azúcar. La homeopatía NO-FUN-CIO-NA

Diputada Pro-Brexit rechaza el acuerdo porque UK ya no tendrá diputados en el parlamento de la UE [ENG] [354]

  1. #120 Tranquilo, llaman pakis a todos los hindúes.

    Menudo argumento tangencial te acabas de marcar.

Mi Vecino Totoro se reestrenará en los cines españoles el 4 de enero [86]

  1. #77 "significa que muy cerca, justo al lado" Vamos, que está en su vecindad.

    Si algo está a tu lado, está en tu vecindad. Por lo tanto, es tu vecino. Se llama polisemia.

    #78 "隣の人" literalmente, persona que está al lado. De donde, si sustituyes "人" por "トトロ" sifinificará "El Totoro de al lado". Por lo tanto, la tradución parece ser bastante correcta. Correcta del todo, diría.

    A ver cuando me pongo en serio a memorizar el katakana, porque los deberes de semántica parece que los llevo hechos.
  1. #77 "significa que muy cerca, justo al lado" Vamos, que está en su vecindad.

    Si algo está a tu lado, está en tu vecindad. Por lo tanto, es tu vecino. Se llama polisemia.

    #78 "Pero para poder decir vecino [...]" En japonés hay que añadirlo. Como asumo que sabrás, las traducciones nunca pueden ser literales. Tienes que escoger el mejor significado en una lengua para representar algo lo más fidedignamente posible.

    "Mi vecino Totoro" suena bastante mejor que la transliteración "El Tororo a mi lado" o "El Totoro en mi vecindad". Las transliteraciones suelen ser basura.

    De la misma manera, defiéndeme que "Que te jodan" es una mala traducción de "Fuck off" porque en español no decimos "fóllate fuera de aquí".
  1. #35 No tenía ni idea de esto.

    Es que no jodas, es como si estrenan en sesión doble "El pianista" y "Spiderman" o una cosa así. De locos.
  1. #50 Sí significa vecino. La traducción es correcta.

    ¿Os resulta complicado utilizar diccionarios?

Interior plantea exigir un seguro a patinetes eléctricos y bicicletas [242]

  1. #210 si es lo que CREES que pasa, son tus conclusiones. Las cuales tomas asumiendo tú solo los parámetros que te interesan.

    Con la comprensión lectora, no sé, pero con las capacidades de expresión te veo flojo.
  1. #99 Me parece a mí que la gente paga más por un móvil que por un patinete Mijia, pero bueno, allá tú con tus conclusiones.

"Estamos perdiendo el sentido común" con los cumpleaños infantiles [208]

  1. #102 Mentira.

    Soy de un pueblo de 400 habitantes, el colegio acoge a todas las pedanías que hay entre los dos pueblos vecinos (nosotros estamos en medio). Pues bien, a mi cumpleaños, desde que tengo memoria hasta que dejé de hacerlos, sólo venía quien yo quería, ni toda la clase ni hostias. Venían mis amigos y punto.

    Hay que aprender a ser amables pero también hay que saber que ni le vas a caer bien a todo el mundo, ni te va a caer bien todo el mundo.

Palm vuelve “a lo grande” con un diminuto Android de 3 pulgadas [140]

  1. #38 Los permisos de notificaciones están para algo.

    Silencias los grupos de whatsapp, configuras bien el correo y cancelas las notificaciones de google.

    O pones el modo no molestar bien configurado.

Las clases magistrales de historia que nos ha impartido ‘Doctor Who’ [20]

  1. #9 Classic Who va de 1963 a 1989 (26 temporadas). New Who va de 2005 al presente (11 temporadas, recién estrenada ésta).

    A mayores, hay películas emitidas en el hiatus de la serie, capítulos especiales, los especiales de navidad... No soy objetivo, pero la serie es muy variada y vale bastante la pena.

    Además, esta nueva temporada parece tener un buen enfoque para meter a nueva gente en la serie. Igual le puedes dar un tiento, van dos episodios nada más.

El Gobierno dice que no se puede solicitar un indulto hasta que la condena de cárcel sea firme para Juana Rivas [225]

  1. #126 Si entender, se entiende. Lo que pasa es que es un razonamiento muy pobre.

    Si fuese el padre quien hubiese cometido tal tropelía no diríais estas payasadas. "Les daba de comer", "es su padre, se supone que lo hizo por su bien"... Los cojones, lo colgábais en la plaza del pueblo y lo reventábais a palazos tal cual hicieron con Mussolini.

El PSOE cree que es obligado indultar a Juana Rivas [315]

  1. #48 Positivo por la referencia biológica :-D

Un fallo histórico de la justicia europea bloqueará el desarrollo de técnicas como CRISPR [71]

  1. #49 JAJAJAJAJAJAAJAJ

    Terrible. Se nota muchísimo que sabes de lo que hablas, que los genes de serpiente de cascabel se meten al azar y tanto te generan una estructura queratinizada como una glándula que fabrica veneno. Y ya luego se dan cuenta cuando lo comercializan, no durante todo el proceso de diseño y experimentación. Que digo cuando lo comercializan, AÑOS MÁS TARDE.

    En serio, recopilad todo esto e id al club de la comedia.

Bruce Springsteen aconseja a Arcade Fire: "Aseguraos de tocar siempre en España" [168]

  1. #13 Al menos avanzamos un poquito los bisiestos.

La conversación del guardia civil de 'La Manada' para obtener el pasaporte que le ha dejado en libertad [256]

  1. #25 Te robo el verbo jijijear, me encanta demasiado como para no hacerlo.

El nuevo milagro del doctor Cavadas: reconstruye la columna y la pelvis de un niño tetrapléjico [75]

  1. #8 Yo ya tengo mono :-(

El Gobierno prohíbe las narcolanchas, podrán ser decomisadas aunque no lleven droga [148]

  1. #83 No sé por qué me acabas de recordar este fragmento de Íscalle lura de Heredeiros:

    -Oiga señor, ¿que esta usted pescando?

    -E lo ¿non ves? ti es parvo

    -Lo siento chico, I am de Rianxo

    -Ai lojo bien, entonces buenas tardes

    Lo mismito que le espetas a los verdes cuando te paran a tí pillando calamar :-D

Estamos perdiendo la inmunidad de grupo… y empieza a ser muy peligroso [171]

  1. #100 Y porque no existen, básicamente.

Prohíben en Alemania asociación radical turco-nacionalista Osmanen Germania [30]

  1. #15 Menos mal que dices el porqué de las casas de Galicia, porque no tiene absolutamente nada que ver con lo que pasa en Alemania...

Italia prohibe la publicidad de las casas de apuestas [195]

  1. #77 Busca en google "Ignatius Farray fascismo del bueno", vas a entender mejor el comentario.

Así es Delaware, el paraíso fiscal que enfrenta a Cabify y Podemos [36]

  1. Yo que entraba todo contento a los comentarios esperando un Delaware Detroit Smash... :-(

17 colegios e institutos de Albacete abandonan sus programas bilingües en inglés [395]

  1. #129 Esa R mayúscula es para calentar al personal, admítelo :troll:
« anterior1

menéame